FAQs

Vous pouvez investir dans des FNB Vanguard avec l’aide d’un conseiller financier ou au moyen d’un compte de courtage en ligne.

Vous pouvez souscrire des titres de fonds communs de placement Vanguard avec l’aide d’un conseiller financier, ou au moyen d’un compte auprès d’un service de courtage en ligne.

Services de courtage en ligne

• BMO investorLine
• Canadian ShareOwner (Wealthsimple)
• CIBC Investor's Edge
• Desjardins Online Brokerage
• HSBC InvestDirect
• Interactive Brokers
• Laurentian Bank Discount Brokerage
• National Bank Direct Brokerage
• Qtrade Investor
• Questrade
• RBC Direct Investing
• Scotia iTrade
• TD Direct Investing
• Virtual Brokers

De nombreux investisseurs trouvent les services d’un conseiller financier professionnel utiles, particulièrement lorsqu’ils bâtissent leur patrimoine et que leur situation financière se complexifie. Un conseiller financier chevronné offre une gestion de portefeuille personnalisée et une approche rigoureuse, ce qui favorise l’atteinte des objectifs à court et à long terme des investisseurs. Un bon conseiller financier ira au-delà des placements pour offrir des conseils sur l’impôt, la retraite, la planification successorale, l’assurance, la planification des études et bien plus.

Si vous n’avez pas de conseiller financier, demandez des recommandations à votre réseau ou choisissez-en un par l’entremise de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières.

Contrairement à nos fonds communs de placement, les FNB n’ont pas d’exigences de placement minimum, car les parts d’un FNB sont négociées comme tout autre titre. Les investisseurs peuvent acheter au minimum une part de tout FNB avec l’aide d’un conseiller financier professionnel ou par l’entremise d’un compte de courtage en ligne. Veuillez noter que la plupart des services de courtage en ligne exigent une commission fixe ou minimum, de sorte que les investisseurs devraient tenir compte de l’incidence des frais, en particulier sur les petits achats de parts de FNB.

Chaque année, les organismes de réglementation des valeurs mobilières exigent que les gestionnaires de fonds de placement, comme Vanguard, avisent tous les investisseurs par écrit des options qui s’offrent à eux pour obtenir un exemplaire des états financiers ou des rapports de la direction sur le rendement du fonds deux fois par année.

Pour trouver des renseignements sur la distribution d’un FNB ou d’un fonds commun de placement :

• Consultez notre page Tous les produits

• Sélectionnez l’onglet Distributions.

• À côté de chaque fonds de la liste, vous trouverez la Fréquence des distributions, la Date de paiement, la Distribution totale par part, etc. 

Le choix d’un produit de placement dépend de nombreux facteurs, dont votre tolérance au risque et vos objectifs de placement. Pour l’instant, nous n’avons pas encore demandé d’inscription pour nous permettre de fournir des conseils financiers, y compris des recommandations sur des produits de placement à des investisseurs individuels. Pour obtenir des conseils sur les produits de placement, nous vous recommandons de consulter un conseiller financier professionnel.

Nous ne vendons pas nos produits directement aux investisseurs et ne gérons pas de comptes de placement au Canada pour le moment. Vous pouvez toutefois acheter nos produits avec l’aide d’un conseiller financier ou par l’entremise d’un compte de courtage en ligne.

Bien souvent, les titres étrangers se négocient et versent des dividendes ou des intérêts dans la monnaie locale. Lorsque les investisseurs canadiens détiennent des FNB non couverts comportant des titres étrangers, les fluctuations de change ont une incidence sur le rendement des placements. Si le dollar canadien s’apprécie par rapport à l’autre monnaie, la situation fera en sorte que vos achats seront moins importants et le rendement sera ainsi inférieur. En revanche, si la monnaie étrangère s’apprécie par rapport au dollar canadien, le rendement sera plus élevé. Cette incertitude est ce qu’on appelle le risque de change.

La couverture des placements dans des produits comme les fonds communs de placement ou les FNB permet de suivre plus étroitement le rendement des actions ou des obligations internationales en devises locales, en évitant les fluctuations quotidiennes à la hausse ou à la baisse des taux de change qui sont associées à la conversion de ce rendement en dollars canadiens. D’un autre côté, les opérations de couverture de change peuvent entraîner des frais additionnels, elles peuvent ne pas compenser parfaitement le risque de change et elles peuvent éliminer tout avantage lié aux fluctuations favorables de ces monnaies.

Un plan de réinvestissement des dividendes est un plan qui réinvestit les distributions en espèces sans exiger de commission. Nos FNB et nos fonds communs de placement sont admissibles à un plan de réinvestissement des dividendes.

En vertu de ce plan, les distributions de FNB sont affectées à l’achat d’autres parts du produit. Vous ne payez aucune commission et les distributions du fonds restent investies (contrairement aux espèces).

Pour vous inscrire, communiquez avec votre conseiller financier ou votre société de courtage en ligne.

Un plan de cotisations automatiques ou de prélèvement automatique des cotisations en espèces permet à un investisseur de cotiser à un fonds à intervalles réguliers, par exemple chaque mois. Les personnes qui investissent dans des fonds communs de placement de Vanguard peuvent établir de tels plans par l’entremise de leur courtier. Les FNB Vanguard ne sont pas admissibles aux plans de cotisations automatiques ou de prélèvement automatique des cotisations en espèces.

Un plan de retraits systématiques permet à un investisseur d’effectuer des retraits réguliers d’un fonds. Les personnes qui investissent dans des fonds communs de placement de Vanguard peuvent établir un plan de retraits systématiques par l’entremise de leur courtier. Les FNB Vanguard ne sont pas admissibles aux plans de retraits systématiques.

Non. En tant que gestionnaire de l’épargne au cours d’une vie de 30 millions de personnes dans le monde, Vanguard adopte une perspective à long terme à l’égard des sociétés dans lesquelles elle investit afin de s’assurer que leurs processus environnementaux, sociaux et de gouvernance sont solides. C’est pourquoi nous discutons régulièrement de ces questions avec des entreprises, ainsi qu’avec des organisations et des initiatives comme le Sustainability Accounting Standards Board, le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques et les Principes pour l’investissement responsable des Nations unies, entre autres.

• Chaque FNB paie des frais de gestion et la taxe de vente harmonisée (TVH) à Placements Vanguard Canada Inc. Les frais de gestion sont calculés et accumulés quotidiennement et sont payés mensuellement. Ces frais de gestion couvrent, du moins en partie, les coûts de Vanguard associés à la fonction de fiduciaire et de gestionnaire du FNB, les frais payables au sous-conseiller pour ses services de gestion de portefeuille et les autres frais et charges du fonds (p. ex., les frais payables au dépositaire, à l’agent chargé de la tenue des registres et à l’agent des transferts, ainsi que les frais payables à d’autres fournisseurs de services). À l’heure actuelle, aucuns autres frais ni aucune autre charge ne sont imputés aux FNB.
• Chaque fonds commun de placement paie des frais de gestion et la TVH. Le taux maximum des frais de gestion payables par les fonds communs de placement de Vanguard est de 0,50 % de la valeur liquidative de la série F.
• Chez Vanguard, nous nous engageons à proposer de faibles coûts, ce qui a non seulement profité à nos investisseurs, mais aussi contribué à faire baisser les coûts dans le secteur canadien des FNB. Depuis l’arrivée de Vanguard sur le marché canadien en 2011, les économies cumulatives se sont chiffrées à près de 10 millions de dollars pour les investisseurs canadiens grâce aux réductions de frais liées à nos FNB.

Le ratio des frais du fonds (RFF) est une mesure complète qui indique le total des coûts annuels liés à la détention d’un fonds de placement, exprimé en pourcentage de votre placement. Il reflète à la fois les frais de gestion courants (RFG) et les frais d’opération (RFO) engagés au sein du fonds.

RFG + RFO = RFF 

Exemple : Si vous investissez 10 000 $ dans un fonds avec un RFF de 2,0 %, vous payez environ 200 $ par année en frais du fonds.

Le ratio de frais de gestion (RFG) représente le total combiné des frais de gestion, des frais d’exploitation et des taxes imputés à un fonds au cours d’une année donnée, exprimé en pourcentage de l’actif net moyen d’un fonds pour cette année.

Le ratio des frais d’opération (RFO) correspond au coût d’achat et de vente des placements d’un fonds au cours d’une année donnée, exprimé en pourcentage de l’actif net moyen d’un fonds pour cette année.

Non. Il n’y a pas de dédoublement des frais de gestion facturables relativement aux FNB de répartition d’actifs. Les investisseurs paient uniquement les frais de gestion indiqués du FNB de répartition d’actifs; ils ne paient pas les frais de gestion des fonds sous-jacents.

Non. Il n’y a pas de dédoublement des frais de gestion facturables relativement à un FNB canadien qui intègre des FNB cotés au Canada ou aux États-Unis. Les investisseurs paient uniquement les frais de gestion indiqués du FNB canadien dominant; ils ne paient pas les frais de gestion des fonds sous-jacents.

Lorsque les FNB canadiens reçoivent des distributions de titres américains, l’impôt est retenu. Une partie des retenues d’impôt étranger payées par un fonds peut être désignée comme crédit pour impôt étranger lorsque le revenu étranger est distribué. Les investisseurs peuvent demander le crédit pour impôt étranger lorsqu’ils produisent leur déclaration de revenus.

Tout revenu étranger non tiré d’une entreprise distribué par un FNB Vanguard canadien sera indiqué dans le feuillet T3 fourni par votre courtier.

Aux États-Unis, les gains en capital ne sont pas assujettis à une retenue d’impôt. En outre, les distributions de gains en capital ne sont généralement pas assujetties à une retenue d’impôt.

Veuillez noter que les déclarations fiscales ne sont pas requises pour les placements dans des REER ou des CELI.

Pour en savoir plus, visitez notre Centre fiscal.

Selon votre situation fiscale et financière, certains placements peuvent être plus avantageux que d’autres. Consultez un conseiller financier ou un conseiller en fiscalité pour obtenir des conseils financiers ou fiscaux propres à votre situation.

Selon votre situation fiscale et financière, certains placements peuvent être plus avantageux que d’autres. Consultez un conseiller financier ou un conseiller en fiscalité pour obtenir des conseils financiers ou fiscaux propres à votre situation.

Selon votre situation fiscale, certains placements et certaines distributions peuvent être assujettis à l’impôt. Consultez un conseiller financier ou un conseiller en fiscalité pour obtenir des conseils financiers ou fiscaux propres à votre situation.

Les renseignements fiscaux sur les distributions de fonds sont indiqués dans les feuillets T3. Pour obtenir vos feuillets T3, consultez votre conseiller financier ou ouvrez une session dans votre compte de courtage en ligne.

Tout revenu étranger non tiré d’une d’entreprise distribué par un FNB sera indiqué dans le feuillet T3 fourni par votre courtier. Les investisseurs qui détiennent des titres d’un FNB américain recevront un formulaire 1042-S indiquant les types de revenus distribués.

Nous vous suggérons de consulter un conseiller financier, un fiscaliste ou un comptable spécialisé en droit fiscal canadien et américain. Veuillez noter que Vanguard n’offre actuellement pas de comptes de gestion de placements directement aux particuliers canadiens.

Nous vous suggérons de consulter un conseiller financier, un fiscaliste ou un comptable spécialisé en droit fiscal canadien et américain. Veuillez noter que Vanguard n’offre actuellement pas de comptes de gestion de placements directement aux particuliers canadiens.

Les produits de Vanguard Canada sont conçus pour les résidents canadiens. Il est habituellement impossible d’y investir si vous vivez à l’extérieur du Canada, mais cela peut dépendre de votre situation. Nous vous suggérons de consulter un conseiller financier, un fiscaliste ou un comptable spécialisé en droit fiscal au Canada et dans votre pays de résidence.